В моих руках. Захватывающие истории хирурга-онколога и его пациентов, борющихся с раком

Доктор Кёрли всегда считал, что должен помочь пациентам продлить их жизнь и улучшить ее качество. В итоге он пришел к неожиданному выводу, что эта помощь обоюдная. Книга Стивена А. Кёрли, хирурга-онколога с 25-летним стажем, – это коллекция уникальных историй о борьбе, решимости, силе воли и в конечном счете победе пациентов над злокачественными новообразованиями. Описанные в ней события перевернули мир Стивена Кёрли. Он решил использовать этот опыт, чтобы вдохновить своих пациентов, помочь им преодолеть страх и неуверенность и настроить их на борьбу с заболеванием. Он считает, что надежда – это главный компонент лечения и ухода за пациентом. Каждый рассказ в книге посвящен одной из особенностей характера, которые помогли людям справиться со своей болезнью: надежде, отваге, решимости, восхищению, готовности к сотрудничеству, креативности, усердию, услужению, упорству, мудрости, благодати, проявлению внимания, признательности, благоговению, радости, изобретательности, вере, красоте, способности к принятию ситуации, эмпатии, щедрости, терпению, стойкости, смирению, уважению, юмору, чести, приверженности, удовлетворению, состраданию и скромности. Об авторе Стивен А. Кёрли — хирург-онколог, директор Института онкологии и заведующий отделением онкологической хирургии, руководит разработкой междисциплинарной онкологической программы мирового уровня, центром которой должен стать госпиталь Christus Trinity Mother Frances. Планируется, что данная программа затронет региональную, национальную и даже международную онкологическую службу и будет использовать более эффективные и менее токсичные методы лечения агрессивных и резистентных злокачественных новообразований. О переводчике Елена Лисневская – врач. В 2013 году окончила Белорусский государственный медицинский университет по специальности "Лечебное дело". Прошла интернатуру по специальности "Патологическая анатомия" в Минском областном патологоанатомическом бюро, где работает по настоящее время. 6 лет работала в общей патологии, затем перешла в онкоморфологию, новое отделение, которым на сегодняшний день и заведует. Медицинскими переводами занимается с третьего курса университета.